タイスナで乾杯！「チョンゲーオ」の意味とタイのお酒文化を楽しもう

タイスナックでグラスを持ち上げたとき、ママやスタッフから「チョンゲーオ！」と声をかけられたことはありませんか？

これはタイ語の乾杯の言葉。

意味を知って一緒に乾杯すれば、タイスナでの時間がもっと楽しくなるかもしれません。

タイでは、日本とは少し違ったお酒の楽しみ方もあります。

今回は、タイ語の乾杯フレーズやタイのお酒文化についてご紹介します！

① 「チョンゲーオ！」ってどういう意味？

タイ語で乾杯するときによく使われるのが、

ชนแก้ว（チョンゲーオ）

という言葉です。

「ชน（チョン）」はぶつける、「แก้ว（ゲーオ）」はグラスという意味。

つまり、グラスを合わせて乾杯しよう！というニュアンスです。

日本語の「乾杯！」と同じように、みんなで楽しくお酒を飲むときに使えます。

タイスナで乾杯するときは、ぜひ「チョンゲーオ！」と言ってみましょう。

② 「チョークディー！」も覚えておこう

もう一つ、乾杯の場面で耳にすることがある言葉が、

โชคดี（チョークディー）

です。

意味は「幸運を！」や「幸運を祈るよ！」。

乾杯のときだけでなく、相手の幸運を願う場面でも使われます。

みんなでグラスを持ち上げて「チョークディー！」と言えば、明るい雰囲気になりますね。

「チョンゲーオ」と合わせて覚えておきたい言葉です。

③ タイビール｜チャーンとシンハーを知っておこう！

タイのお酒といえば、まず思い浮かぶのがタイビール。

代表的なブランドには、次のようなものがあります。

- Chang（チャーン）：タイ語で「象」という意味。象のロゴでおなじみのビールです。
- Singha（シンハー）：タイを代表するビールブランドの一つ。神話上の獅子をモチーフにしたロゴが特徴です。
- Leo（リオ）：タイで広く親しまれているビールブランドです。

タイ料理と一緒に味わうビールは格別。

お店によってはタイビールを扱っていることもあるので、メニューを確認してみましょう。

④ タイではビールに氷を入れることも！

日本ではビールを冷やして、そのまま飲むことが一般的です。

一方、タイではビールに氷を入れて飲む光景もよく見られます。

暑い気候の中でも冷たさを保ちやすく、ゆっくり飲むときにも便利なスタイルです。

最初は驚くかもしれませんが、タイでは特別に珍しい飲み方ではありません。

もちろん、すべての人が氷を入れるわけではなく、好みは人それぞれ。

タイスナでそんな飲み方を見かけたら、タイの暮らしを感じるきっかけになるかもしれません。

⑤ タイのウイスキーとソーダ割り文化

タイでは、ウイスキーやウイスキーと呼ばれることの多い蒸留酒を、氷とソーダで割って楽しむスタイルも親しまれています。

例えば、SangSom（センソム）やMekhong（メコン）などは、タイでよく知られているお酒です。

ただし、センソムはサトウキビ由来のラム、メコンはタイのスピリッツに分類されるため、厳密には一般的なウイスキーとは異なります。

お酒をボトルで注文し、氷やソーダを用意して、みんなで少しずつ飲むスタイルもあります。

日本のタイスナでも、ボトルをキープして楽しめるお店がありますね。

お店ごとに料金システムが違うので、注文前に確認しておくと安心です。

⑥ タイ語でお酒を注文してみよう！

せっかくなら、お酒を注文するときにもタイ語を使ってみましょう。

- เบียร์（ビア）＝ビール
- น้ำแข็ง（ナムケン）＝氷
- โซดา（ソーダー）＝ソーダ
- เอาเบียร์หนึ่งขวด（アオ・ビア・ヌン・クワット）＝ビールを1本ください
- ขอแก้วหน่อย（コー・ゲーオ・ノイ）＝グラスをください
- ชนแก้ว（チョンゲーオ）＝乾杯！

発音が少し違っても、ママやスタッフに教えてもらいながら楽しめば大丈夫。

タイ語の勉強にもなりますね！

⑦ お酒は自分のペースで楽しもう！

タイスナでの乾杯は、楽しいコミュニケーションの一つです。

でも、無理にたくさん飲む必要はありません。

タイでも日本でも、お酒の強さや好みは人それぞれ。

お酒を飲まない人は、ソフトドリンクで一緒に乾杯してもいいですね。

また、相手にお酒を勧めるときも、無理強いせず、相手のペースを尊重しましょう。

楽しい時間を長く過ごすためにも、飲みすぎには気をつけたいですね。

まとめ｜「チョンゲーオ！」から始まる楽しい時間

タイスナで聞こえてくる「チョンゲーオ！」。

その意味を知るだけでも、タイの文化が少し身近に感じられます。

タイビールを飲んでみたり、氷を入れるスタイルを知ったり、タイ語で注文してみたり。

お酒をきっかけに、タイの暮らしや習慣を知ることができるのもタイスナの魅力です。

次にタイスナへ行ったら、ぜひ笑顔で「チョンゲーオ！」と乾杯してみましょう！

タイスナガイドでは、タイスナック・タイパブからタイ居酒屋まで、日本でタイの音楽や料理、会話を楽しめるお店を紹介しています。気になるお店を探してみましょう！